Jesienna dziewczyna- inspiracja dla P13 Paper Products.

Moja druga inspiracja dla was jest nieco inna niż te do tej pory. P13 znamy głównie poprzez cudowne zestawy papierów. Od niedawna jednak firma posiada w swojej ofercie niezależne od kolekcji zestawy stempli, ale doskonale do nich pasujących. W mojej inspiracji wykorzystałam stempel- dziewczynę z zestawu „Polly” który pokolorowałam tuszami alkoholowymi, a że mamy już pełnię jesieni, to kompozycję wokół niej ułożyłam z odbitek stemplowych liści z kolekcji ‚The Four Seasons- Autumn”  w technice akwarelowej. Dla urozmaicenia kompozycji dodałam czarną nitkę i parę chlapnięć złotą farbką. Pracę zamyka napis, który również jest odbitką stempla z tej samej kolekcji.

. . .

My second inspiration for you is a bit different than so far. We know P13 mainly through the gorgeous papers’ collections. Recently, however, the company upgraded its offer with sets of stamps independent of the collection, but perfectly matching them. In my inspiration, I used a girl stamp from the „Polly” set, which I coloured with alcohol inks, and since we have the fullness of autumn, I arranged the composition around her with stamped prints of leaves from the ‚The Four Seasons- Autumn”  collection, in a watercolour technique. To diversify the composition, I added a black thread and a few splashes of gold paint. The work closes an inscription, which is also a print out of a stamp from the same collection.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s