Yesterday I introduced you to my trial version of Tilda, but today I want to show you the very first, stitched from original patterns, original size, Tilda doll. This one was done in 2 weekend’s evenings so if I had time I would made her in 1 day. So for now, the sewing hobby remains as a steppingstone from PhD thesis writing (which is very stressful).
. . .
Wczoraj pokazałam wam moja pierwszą Tildową próbę, ale dzisiaj chce się wam pochwalić pierwszą, oficjalną, gotową, uszytą z oryginalnych wykrojów i w oryginalnym rozmiarze, lalkę Tildę. Uszyłam ją w dwa weekendowe wieczory, więc podejrzewam, że gdybym miała czas, to dało by rade zrobić ją w jeden dzień. Póki co, hobby szyciowe stanowi dla mnie tylko odskocznie od pisania doktoratu (bo jest to zajęcie, pisanie, niezwykle stresujące).

